Escape
Když hosté v hotelovém komplexu na Bahamách začínají být nemocní, místní vláda povolává tým NIH. Nemocní jsou především zaměstnanci firmy, která v hotelu tráví dovolenou poté, co cestou z Miami navštívila ostrov Svatého Tomáše. Lékařům se nedaří nemoc zastavit a jeden mladý muž zemře. Teprve když onemocní jeho dcera, tým zjistí, co záhadnou nemoc způsobilo. Druhá část týmu zatím pracuje na případu nejasných zápalů plic.