Po ranním běhu najde mladý muž, Ed, svou manželku nemocnou v posteli. V nemocnici se dr. House dozvídá od dr. Cameronové, že žena spí cca 18 hodin denně, ale že testy nic podstatného neodhalily. House nařizuje nové krevní testy a další vyšetření. Bohužel ani tato série testů nic neodhalí a žena dostane záchvat. Dr. House začíná mít podezření na rakovinu prsu. Sama pacientka potvrzuje, že její matka v jejím věku na rakovinu zemřela. Cílené testy však i rakovinu vyloučí. A ani pátrání v pacientčině domově a zaměstnání nic neodhalí. V té době však začíná mít pacientka halucinace, zdá se jí, že jí praskla ruka a vylézají z ní stovky mravenců. House přichází s teorií, že pacientčiny příznaky souvisejí s africkou spavou nemocí. Nakonec je o tom přesvědčen i přes to, že žena nikdy v Africe nebyla a ani nikdy nedostala krevní transfuzi. House je přesvědčen, že se žena nakazila při sexuálním styku.